Señal Memoria hace un homenaje a uno de los colaboradores más asiduos de la Radio Nacional de Colombia recordando su última publicación.
Música y literatura, es el tema central de un ensayo del musicólogo Hernando Caro Mendoza, publicado póstumamente en 2005, y donde explora la inclusión de la música en la poesía de León de Greiff.
Este es un muy breve recuento de la presencia de esa música en la obra del gran poeta colombiano. Que sea una excusa para explorar su obra y encontrar las muchas otras referencias musicales a compositores, obras y demás aspectos.
Beethoven, Wagner y Bach son solo tres, de los 29 compositores, a los que el poeta antioqueño hizo alusión en su obra. Tres fueron los ejes en los que se centró el escrito de Caro Mendoza:
1. Compositores y obras musicales
2. Instrumentos musicales
3. Estructuras musicales
Aquí tres fragmentos de la poesía de León de Greiff, leídos por él mismo, donde se evidencia la presencia de estos compositores:
León de Greiff y Beethoven: Fantasía quasi una sonata
Para Caro Mendoza, León de Greiff hace en Fantasía quasi una sonata alusión a una de las sonatas que más le gustaba de Beethoven: Claro de luna. Esto se evidencia en un extenso poema, publicado en 1936 en Variaciones alrededor de la nada donde el poeta evoca el tercer movimiento de esta obra.
León de Greiff - Fantasia quasi una sonata
Óperas de Wagner y de Greiff: Relato de Harald el Obscuro
Según Caro Mendoza, la presencia de la música del compositor alemán en la obra de León de Greiff se evidencia en la mención de su nombre y dramas musicales en casi 40 pasajes. Una de estas es este breve poema con la evocación permanente de los protagonistas de la ópera Tristán e Isolda.
León de Greiff - Relato de Harald el Obscuro
Johann Sebastian, el Bach preferido de León de Greiff
Sonatina en la bemol: Noche Morena, es un poema escrito a mediados de los años 20. Es un ejemplo de la presencia de Bach como otro de los compositores constantemente nombrados por el poeta antioqueño. Hernando Caro Mendoza menciona en su ensayo La música en la poesía de León de Greiff, la apabullante presencia del órgano y el nombre de este compositor barroco, no sólo en la Sonatina, sino en muchos otros poemas.
León de Greiff - Sonatina en la bemol: Noche Morena
Hernando Caro Mendoza, o el “Maestro Caro”, como cariñosamente se le decía, junto a Otto de Greiff fue uno de los más destacados estudiosos de la música en Colombia con un sinnúmero de publicaciones en prensa y programas de radio que marcaron toda una época.
Así mismo fue un colaborador incansable en la difusión de la llamada “música culta” en Colombia con programas radiales que ofrecían las más diversas miradas sobre los compositores y la historia de la música occidental.
Hernando Caro Mendoza falleció en enero de 2004. La voz de León de Greiff se encuentra en la Colección Cultura y Sociedad del Archivo Señal Memoria.
Por: Javier Hernández Cruz