En la década del cuarenta del siglo XX, el dramaturgo e historiador colombiano Oswaldo Díaz Díaz (1910-1967) concibió y escribió una serie de radioteatro llamada Por aquí pasó Bolívar, en la que cuenta su vida y presenta a los personajes y hechos que gestaron la independencia de Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia y Panamá del Imperio Español.
¿De qué se trata?
En la serie, Bolívar siempre está cerca, aprendiendo, conspirando, enamorándose, sufriendo derrotas militares, concibiendo repúblicas, ordenando ejecuciones, dirigiendo ejércitos, viajando por Europa, el Caribe y Suramérica. Pero muchas veces no se le escucha hablar, es un personaje ausente, pero próximo, en el que centran su atención los capítulos escritos por Oswaldo Díaz Díaz.
Por aquí pasó Bolívar enseña y entretiene. El oyente escucha diálogos y narraciones que recrean, por ejemplo, la preparación de la campaña militar en los llanos orientales, que culminaría con la liberación de la Nueva Granada. O el paso de los ejércitos libertadores por el helado y letal páramo de Pisba, en la Cordillera de los Oriental.
La independencia en Venezuela
Pero también se recrea la accidentada lucha por la independencia de Venezuela, en la que los ejércitos patriotas debieron enfrentar a los llaneros comandados por el español José Tomás Boves. Ese ejército tenía fama de estar conformado por bárbaros y sanguinarios. Una concepción que se revaluó hace algunos años por el historiador francés Clement Thibaud en su libro Repúblicas en armas, los ejércitos bolivarianos en la guerra de independencia en Colombia y Venezuela. Thibaud explica que, más que una supuesta marca de origen, la naturaleza bárbara de aquellos llaneros fue el producto de una construcción fomentada por el realista Boves y por las circunstancias históricas.
Crítica actual al radioteatro de Bolívar
Como en el caso de los llaneros de Boves, el oyente de Por aquí pasó Bolívar podría toparse de vez en cuando con concepciones históricas de la Independencia que el tiempo ha sometido a crítica. Sin embargo, la serie es un producto radial que puede disfrutarse hoy tanto como en su época. La musicalización se imbrica de manera natural con los diálogos y las narraciones, y los textos son fáciles de seguir y están bien escritos, algo que puede esperarse de la obra de un experimentado autor como Díaz Díaz.
El autor
Oswaldo Díaz Díaz es autor de cerca de 18 obras de teatro, libros de cuentos para niños y de radioteatros, varios de ellos de carácter histórico, en los que se escenifican las vidas de Francisco José de Caldas, Antonio Nariño y Camilo Torres y que reposan en el Archivo Señal Memoria.
Según la historiadora Paola Viviana Londoño (Radioteatro de la Independencia: Por aquí pasó Bolívar, Biblioteca Nacional de Colombia), la serie se grabó en tres ocasiones: entre 1946 y 1947, entre 1958 y 1959 y en 1983. Los capítulos de la serie se pueden buscar por el catálogo en línea del Archivo Señal Memoria y se encuentran disponibles para todo público.
Por: Carlos Fernández
