El Quijote en voz de Bernardo Romero Lozano | Señal Memoria

Foto: Miguel Moraleda
Publicado el Mar, 20/05/2014 - 12:07
El Quijote en voz de Bernardo Romero Lozano

Bernardo Romero Lozano vivió entre los años 1909 y 1971. Fue un influyente intelectual que, inmerso en el ámbito del teatro, gestionó cambios novedosos. Tres años después de ser fundada la Radiodifusora Nacional en 1940, Lozano asumió la dirección del grupo teatral de la emisora. Allí se mantuvo hasta el 58.


Su principal tarea fue la de promover nuevas interpretaciones de las obras clásicas, lo que complementó con el estímulo a las creaciones nacionales y el montaje de obras modernas. Por la misma época creó en la Universidad Nacional de Colombia el que se considera el primer grupo de teatro experimental del país.


Varios de los radioteatros conservados en la Fonoteca de Señal Memoria son resultado de sus adaptaciones y su labor como director. Además, en el archivo se conserva la interpretación que Bernardo Romero hizo de Don Quijote de la Mancha, para el programa “Antología Viva” alrededor del año 1950.


Este programa, de aproximadamente 15 minutos de duración, consistía en presentar la lectura de secciones destacadas de la literatura universal, por parte de los miembros del grupo teatral de la Radiodifusora Nacional. En este caso, Romero leyó el extracto en el que el Ingenioso Hidalgo presenta un reflexivo discurso ante los cabreros. Se ubica en el capítulo 11 de la primera parte de la obra de Cervantes.


Se presenta a continuación la interpretación de Romero Lozano, introducida por Alicia del Carpio, quien se encarga de la lectura de las palabras que anteceden al discurso del Quijote y contextualizan la situación. La totalidad del programa, que incluye además la balada con la que el cabrero Antonio respondió al discurso, está conservado en la Fonoteca de Señal Memoria con el código CD20260.

 

Don Quijote y los cabreros

Ilustración de Manuel Martín Vicente
 
 
 
 
 
 

 

 

Fecha de publicación original Mar, 20/05/2014 - 12:07