Ficha Técnica
El periodista Bernardo Hoyos presenta para la televisión colombiana el programa Lo mejor del Nobel 1982, resumen de la entrega del Premio Nobel de Literatura a Gabriel García Márquez, efectuada el viernes 10 de diciembre de 1982 en Estocolmo. Esta repetición se presentó el domingo siguiente con la nota introductoria que aquí les mostramos, en la cual Hoyos excusa las fallas técnicas que impidieron a los colombianos ver completo el evento, debido a la caída de la señal satelital que llegaba desde la televisión sueca a la estación de Telecom en Chocontá, Cundinamarca. La señal fue restablecida gracias a los servicios del canal venezolano Radio Caracas Televisión (RCTV), cuya transmisión sustituyó la de la señal proveniente de Suecia.
Esta fue coproducida por Inravisión y la productora RTI, la cual hizo de García Márquez y su obra una parte importante de su historia: en 1975 realizó la primera adaptación de su obra para televisión (La mala hora, protagonizada por Frank Ramírez), en 1976 produjo con Germán Castro Caycedo la primera entrevista del escritor para televisión (realizada en color para su difusión en el exterior), y en 1982 sus cámaras también acompañaron al Nobel y su delegación a Estocolmo, en un especial del recordado programa Enviado especial, también dirigido por Castro Caycedo.
Autor: Felipe Arias Escobar